The translation screen (click on “Edit translations”) shows all your keys and comments and you can select two languages to translate from one into the other and edit both at the same time if you like.

If you happen to have a translation in your keys or comments, you can copy them to the language you like by just one button. This is probably not best practice, but in case you have existing code like that, it makes it easier for you. It is also helpful to copy your keys into the base language and modify what you need to.


By clicking on “Detail” you will get a larger overview of each translation line and can walk through step by step.

Translation Detail

Your translations are only stored back in your project-files, if you export them back to your project. See Import and Export for details.